Or "Has been placed under new ownership by" whatever her name was.
Oppure: "È gestita da una nuova proprietaria: la signora... ", qualsiasi fosse il suo nome.
It should be noted, however, that the acquisition of ownership by heirs does not occur by virtue of the grant of probate.
Occorre tuttavia notare che il trasferimento della proprietà agli eredi, tecnicamente, non avviene in virtù del certificato di successione.
Lower total cost of ownership by drastically reducing infrastructure management costs
• Abbassare il costo totale di proprietà riducendo drasticamente i costi di gestione dell'infrastruttura
This material may have been prepared by an advisor or entity affiliated with an entity mentioned below through common control and ownership by Legg Mason, Inc.
È possibile che il presente materiale sia stato elaborato da un consulente o da una società collegati a una delle società sottoindicate in quanto entrambi sotto il comune controllo o la proprietà di Legg Mason, Inc.
(a) whether or not there is a transfer of ownership by the farmers to the producer organisation;
a) indipendentemente dal fatto che ci sia o no trasferimento di proprietà dagli allevatori all'organizzazione di produttori;
Ownership by you or your family of an interest in a company that is a competitor, vendor, supplier, customer, or partner of the Company could be a conflict
La proprietà, da parte vostra o della vostra famiglia, di una partecipazione in una azienda che sia concorrente, vendor, fornitore, cliente o partner della Società potrebbe costituire un conflitto
Contact us How full suspension can lower your total cost of ownership by 13%
Come ridurre il costo totale di proprietà del 13% grazie alle sospensioni integrali
I would not submit again to ownership by any man.
Non sarei stata più proprietà di nessun uomo.
That sense of responsibility is sometimes described as "ownership" by the community.
Questo senso di responsabilità viene a volte descritto come "proprietà" dalla comunità.
Alongside of feudal ownership there exists individual ownership by the peasant and the handicraftsman of his implements of production and his private enterprise based on his personal labor.
Accanto alla proprietà feudale esiste la proprietà individuale del contadino e dell'artigiano sugli strumenti di produzione e sulla loro economia privata, basata sul lavoro personale.
We take ownership: By each committing to contribute our best, we will achieve our ambitions and together excel in our performance.
Prendiamo la proprietà: Ad ogni impegno a contribuire al meglio, raggiungeremo le nostre ambizioni e insieme eccelleremo nelle nostre prestazioni.
further awareness of, and ownership by relevant stakeholders such as competent regional organisations, national parliaments and civil society representatives that are interested in the ATT's long term implementation effectiveness;
darà maggiore consapevolezza e titolarità ai soggetti interessati, quali organizzazioni regionali competenti, parlamenti nazionali e rappresentanti della società civile che hanno un interesse a lungo termine nell'efficace attuazione dell'ATT;
(a) whether or not there is a transfer of ownership by the producers to the producer organisation;
a) indipendentemente dal fatto che ci sia o no trasferimento di proprietà dai produttori all'organizzazione di produttori;
Each of the investment management companies described in this website (with the exception of Shiozumi Asset Management) is affiliated with Legg Mason Investments (Europe) Limited through common control and ownership by Legg Mason, Inc.
Tutte le società di gestione degli investimenti descritte sul sito web (eccetto Shiozumi Asset Management) sono consociate di Legg Mason Investments (Ireland) Limited tramite partecipazioni di comune controllo o di proprietà di Legg Mason e Inc.
The design concept, derived from the client’s aspirations, provides openness, visibility and accessibility from the street, as well as ‘ownership’ by the young.
Il progetto, concepito a partire dalle aspirazioni del cliente, fornisce apertura, visibilità e accessibilità dalla strada, così come 'l’appartenenza’ del giovane.
Reduce the total cost of ownership by lowering the number claims and improving operational efficiencies.
Ridurre il costo totale di proprietà riducendo il numero di richieste di indennizzo e migliorando l'efficienza operativa.
Reasonable ownership qualifications (including ownership by a BVI company).
Qualifiche ragionevoli di proprietà (inclusa la proprietà di una società BVI).
The My Mazda App has been redesigned to provide an improved experience for Mazda ownership by making it easier, more personal and more rewarding.
L’app My Mazda è stata ridisegnata per fornire un'esperienza migliore ai proprietari Mazda rendendola più semplice, più personale e più intuitiva.
Eco Mode+ reduces the cost of ownership by stopping the flow of compressed air after a period of inactivity.
Eco Mode+ riduce il costo totale della CMM interrompendo il flusso dell'aria compressa dopo un periodo di inattività.
They lower total cost of ownership by providing rapid data transmission at cost- effective price points.
Riducono il costo totale di gestione fornendo una trasmissione rapida dei dati a prezzi convenienti.
We need even stronger ownership by the regions themselves, delivering clearer decision making and greater visibility."
Dobbiamo anche promuovere una maggiore responsabilità delle regioni stesse, mediante un processo decisionale più chiaro e una maggiore visibilità."
Our clients trust us, knowing that we are flexible and resourceful, and always ready to take complete ownership by doing what we say we are going to do.
I nostri clienti si fidano di noi, sapendo che siamo flessibili e pieni di risorse, e sempre pronto a prendere la proprietà completa facendo quello che diciamo che stiamo andando a fare.
Efficient power supplies provide up to 90% power efficiency that enables the VTrak Jx30 series to improve total cost of ownership by conserving power, reducing heat output and improving cooling costs.
Gli alimentatori della serie VTrak Jx30 raggiungono un livello di efficienza del 90%, e migliorano il costo totale di proprietà, riducendo il consumo di corrente e la generazione di calore, con conseguente ottimizzazione dei costi di raffreddamento.
T. whereas a regular and thorough political dialogue is key to ensuring greater ownership by the ACP countries and the OCTs and the ability to adjust policy objectives,
T. considerando che un dialogo politico regolare e approfondito è fondamentale per garantire una maggiore titolarità dei paesi ACP e dei PTOM e la capacità di adeguare gli obiettivi politici;
2.0479099750519s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Oppure: "È gestita da una nuova proprietaria: la signora... ", qualsiasi fosse il suo nome. 